USD/TWD Exchange Rates and the US-Dollar Returns of Taiwan-Listed Overseas ETFs (00646 / 00662)
Contents6 sections
- Q1: USD/TWD at each point in time
- Q2: Did the New Taiwan dollar rise or fall over the period, and by how much?
- Q3: US-dollar value and US-dollar returns of 00646 / 00662, compared with VOO / QQQ
- Q4: Other structural sources of the gap (time zones, premium/discount, distributions, accumulating funds)
- Further reading
- Frequently asked questions
Data retrieved: 2026-10-20 (Taipei time; the official Taipei FX close for 10/20 had not yet been published at the time of the query). Every calculation is labelled "calculated from actual data" and shows its formula.
About this page: This is the full, verbatim text of the research note
fx_and_structure.mdin the research_notes folder on Taiwan, US and UK ETF return differences; only the table of contents at the top of the original has been removed, and no figure, table, cited link or "Gaps" (not found) passage has been changed. Data were retrieved on 2026-10-20 (Taipei time). Each question in the original has four parts: Takeaway (the conclusion), Cited Findings (sourced data), Inferences (reasoning; anything labelled "calculated from actual data" was worked out by the author from the closing prices and exchange rates cited in the text, with the formula shown), and Gaps (data not found or not obtained). "Jiao" and "fen" are the customary units for quoting the New Taiwan dollar exchange rate (1 jiao = NT$0.1, 1 fen = NT$0.01). This note is one of the working papers behind "Currency, Base Dates and the Wrong Ticker Create the Illusion That Taiwan-Listed ETFs Lead". It is a research record, not investment advice.
Q1: USD/TWD at each point in time
Takeaway
Taipei FX market closes: about 30.65 on 2025-10-20, 31.438 on 2025-12-31, 31.419 on 2026-01-02, 32.338 on 2026-10-16 and 32.445 on 2026-10-19; on 2026-10-20 the provisional midday close was 32.616 (official close not found). Bank of Taiwan board rates and Yahoo TWD=X differ from these figures by less than NT$0.1, so the sources corroborate each other.
Cited Findings
Taipei FX market closes (news reports citing CNA / Anue / UAnalyze)
- 2025-12-31 (last trading day of the year): closed at 31.438, down slightly by 1 fen; the previous trading day, 12/30, closed at 31.428; over 2025 the New Taiwan dollar rose 1.343 (4.27%), the 3rd-strongest Asian currency — UAnalyze, "2025 year-end close"
- 2026-01-02 (first trading day of the year): closed at 31.419, up 1.9 fen, turnover US$1.31 billion — UAnalyze, "NT dollar: 2026 opening session"; United Daily News
- 2025-10-20: the United Daily News headline was "NT dollar edges up 3.6 fen to close at 30.65" (published 2025-10-20 17:54); the next day, 10/21, it closed at 30.691. Both figures come from search-result summaries; the full article was not obtained — source of the search result: United Daily News: foreign capital outflow, NT dollar turns weaker
- 2025-10-17: no direct report found (see Inferences; backed out as about 30.686 from the 3.6 fen rise on 10/20)
- 2026-10-16: closed at 32.338 (the "previous trading day" close cited in the 10/19 report) — CNA: NT dollar falls sharply by 1.07 jiao to close at 32.445
- 2026-10-19: closed at 32.445, down sharply by 1.07 jiao, Taipei FX turnover US$2.831 billion; the intraday low was 32.572, the weakest in nearly 18 months, and the central bank stepped in near the close — CNA; CNA: central bank defends near the close; United Daily News
- 2026-10-20: opened at 32.48 (down 3.5 fen); provisional midday close 32.616, down sharply by 1.71 jiao. The official close had not been published at the time of the query — CNA midday; CNA live list
- Foreign investors were net sellers of US$19.4 billion of Taiwan stocks over 10/12–10/16 and remitted out US$17.9 billion; against 31.895 on 10/12, the NT dollar fell 6.5 jiao in one week — CNA; Newtalk
- Other 2026 reference points: 6/17 closed at 31.575, 6/18 at 31.588, 7/30 at 32.454 — CNA 6/18; CNA 6/17
Bank of Taiwan board rates (spot buying / spot selling; midpoint = (buy + sell) / 2)
- 2025-10-17: 30.61 / 30.71 (midpoint 30.66); 2025-10-20: 30.575 / 30.675 (midpoint 30.625) — Bank of Taiwan 2025-10 USD
- 2025-12-30: 31.325 / 31.425; 2025-12-31: 31.38 / 31.48 (midpoint 31.43) — Bank of Taiwan 2025-12 USD
- 2026-10-16: 32.29 / 32.39 (midpoint 32.34); 10-19: 32.395 / 32.495 (midpoint 32.445); 10-20: 32.595 / 32.695 (midpoint 32.645) — Bank of Taiwan 2026-10 USD
- China Times reported that on 10/19 the central bank forcefully pulled the rate back near the close and bank board rates "could not keep up", producing a disconnect — China Times; Commercial Times
Yahoo Finance TWD=X (Yahoo chart API daily closes, UTC timestamps)
- 2025-10-16 23:00 UTC (i.e. Taipei 10/17): 30.6119; 2025-10-19 23:00 UTC (Taipei 10/20): 30.6219
- 2025-12-31: 31.2436; 2026-01-02: 31.3035
- 2026-10-15 23:00 UTC (Taipei 10/16): 32.3269; 2026-10-18 23:00 UTC (Taipei 10/19): 32.3870; 2026-10-20 07:10 UTC live: 32.614
- Source: Yahoo Finance TWD=X (obtained through the query1.finance.yahoo.com/v8/finance/chart/TWD=X API, queried 2026-10-20)
Inferences
- The Taipei FX close for 2025-10-17 can be backed out from 10/20's "up 3.6 fen to close at 30.65": 30.65 + 0.036 = 30.686. This is an estimate with no direct source.
- Yahoo TWD=X's 31.2436 on 2025-12-31 is about 0.19 lower than the Taipei close of 31.438, possibly because Yahoo uses an offshore quote or a different time. For Taiwan-listed ETFs, the Taipei close or the Bank of Taiwan board rate should be used.
- The sources for 2026-10-19: Taipei close 32.445, Bank of Taiwan midpoint 32.445, Yahoo 32.387 — very close.
Gaps
- The official daily close table from Taipei Foreign Exchange Brokerage (tpefx) and the central bank's statistics database were not retrieved directly; the Taipei closes come from news reports.
- Official Taipei FX close for 2026-10-20: not found (the market had not closed at the time of the query).
- Taipei close for 2025-10-17: no direct report found; only an estimate.
Q2: Did the New Taiwan dollar rise or fall over the period, and by how much?
Takeaway
The NT dollar weakened in both periods: YTD (2025-12-31 → 2026-10-19) USD/TWD rose about 3.20% (the NT dollar fell about 3.10%); over 1 year (2025-10-20 → 2026-10-19) USD/TWD rose about 5.86% (the NT dollar fell about 5.53%). Using the 10/20 provisional midday rate of 32.616, the figures are +3.75% and +6.41%.
Cited Findings
- Exchange rates as in Q1 (UAnalyze, CNA, CNA midday, United Daily News)
- The NT dollar had already fallen more than 7 jiao in October, and the central bank spoke out three times — Yahoo Stock News
- The central bank said this round of depreciation mainly reflected turmoil in global stock markets, plus foreign net selling of Taiwan stocks and dividend remittances — CNA
Inferences (calculated from actual data)
Formula: change in USD/TWD = ending rate ÷ starting rate − 1; change in the NT dollar against the US dollar = starting rate ÷ ending rate − 1
YTD: 32.445 / 31.438 − 1 = +3.20% (NT dollar −3.10%)
YTD (using the 10/20 midday rate): 32.616 / 31.438 − 1 = +3.75%
YTD (with 2026-01-02 as the base): 32.445 / 31.419 − 1 = +3.27%
1 year: 32.445 / 30.65 − 1 = +5.86% (NT dollar −5.53%)
1 year (using the 10/20 midday rate): 32.616 / 30.65 − 1 = +6.41%
1 year (2025-10-17 estimate → 2026-10-16): 32.338 / 30.686 − 1 = +5.38%
- Most of this depreciation happened in October 2026; from 10/12 to 10/19 alone the NT dollar fell about 6.5 jiao (CNA). The result is therefore very sensitive to which day's exchange rate is used: one day can make a difference of more than 0.5 percentage points.
Gaps
- The central bank's official monthly table of "NT dollar/US dollar interbank closing rates" was not retrieved, so the figures could not be checked again against the official table.
Q3: US-dollar value and US-dollar returns of 00646 / 00662, compared with VOO / QQQ
Takeaway
Converted to US dollars, 00646's YTD is about +12.7% (at the 10/19 rate) or +12.1% (at the 10/20 midday rate), only −0.2 to +0.4 percentage points from VOO's +12.35%. 00662's 1-year return is about +18.8% / +18.2%, roughly 0.7 to 1.35 percentage points above QQQ's +17.47%; the remaining gap is mostly the time-zone effect (base dates offset by one day). In other words, almost all of the gap Google shows (about 4.1 and 8.3 percentage points) comes from the weaker NT dollar.
Cited Findings
Taiwan Stock Exchange daily closes (TWSE STOCK_DAY API, queried 2026-10-20) — TWSE daily trading information for individual securities (API: https://www.twse.com.tw/rwd/zh/afterTrading/STOCK_DAY?date=YYYYMMDD&stockNo=00646)
- 00646: 2025-10-17 63.30; 2025-10-20 63.95; 2025-12-31 67.90; 2026-01-02 67.85; 2026-10-16 79.35; 2026-10-19 79.00; 2026-10-20 79.00
- 00662: 2025-10-17 96.55; 2025-10-20 97.95; 2025-12-31 102.65; 2026-01-02 102.70; 2026-10-16 124.95; 2026-10-19 123.40; 2026-10-20 123.20
- The latest prices the user provided (00646 79.00, 00662 123.20) match the TWSE closes for 2026-10-20.
US closing prices (Yahoo Finance chart API) — Yahoo VOO; Yahoo QQQ
- VOO: 2025-10-17 610.76; 2025-10-20 617.17; 2025-12-31 627.13; 2026-01-02 628.30; 2026-10-16 701.61; 2026-10-19 704.60
- QQQ: 2025-10-17 603.93; 2025-10-20 611.54; 2025-12-31 614.31; 2026-01-02 613.12; 2026-10-16 709.80; 2026-10-19 718.36
Backing out the base dates of Google Finance's figures (calculated from actual data)
VOO YTD: 704.60 / 627.13 − 1 = +12.35% (base 2025-12-31, matches Google)
QQQ 1 year: 718.36 / 611.54 − 1 = +17.47% (base 2025-10-20, matches Google)
00662 1 year: 123.20 / 97.95 − 1 = +25.78% (base 2025-10-20, matches Google)
00646 YTD: 79.00 / 67.85 − 1 = +16.43% (matches Google; the base is the 2026-01-02 close)
00646 YTD (with the 2025-12-31 close as the base): 79.00 / 67.90 − 1 = +16.35%
US-dollar value and US-dollar returns (calculated from actual data) Formulas: US-dollar value = NT-dollar price ÷ USD/TWD; US-dollar return = (P1/FX1) ÷ (P0/FX0) − 1
00646 US-dollar value: 79.00 / 32.445 = 2.4349 USD (10/19 closing rate); 79.00 / 32.616 = 2.4221 USD (10/20 midday)
00662 US-dollar value: 123.20 / 32.445 = 3.7972 USD; 123.20 / 32.616 = 3.7773 USD
00646 base US-dollar value: 67.90 / 31.438 = 2.1598 (12/31); 67.85 / 31.419 = 2.1595 (1/2)
00662 base US-dollar value: 97.95 / 30.65 = 3.1958 (2025-10-20)
00646 US-dollar YTD = 2.4349 / 2.1598 − 1 = +12.74% (rate 32.445); +12.15% (rate 32.616)
(with 1/2 as the base: +12.75% / +12.16%)
00662 US-dollar 1 year = 3.7972 / 3.1958 − 1 = +18.82% (rate 32.445); +18.20% (rate 32.616)
Remaining gap after removing the exchange rate (calculated from actual data)
00646 vs VOO (YTD): 12.74 − 12.35 = +0.39 percentage points (rate 32.445); 12.15 − 12.35 = −0.20 percentage points (rate 32.616)
00662 vs QQQ (1 year): 18.82 − 17.47 = +1.35 percentage points (rate 32.445); 18.20 − 17.47 = +0.73 percentage points (rate 32.616)
Google's raw gaps: 00646 − VOO = 16.43 − 12.35 = 4.08 percentage points; 00662 − QQQ = 25.78 − 17.47 = 8.31 percentage points
Inferences
- 00646: of the 4.08-percentage-point gap, the exchange rate explains about 3.7 to 4.3 percentage points, leaving a gap within ±0.4 percentage points.
- 00662: of the 8.31-percentage-point gap, the exchange rate explains about 7.0 to 7.6 percentage points. The remaining 0.7 to 1.35 percentage points are mainly the base-date time gap: 00662's Taiwan close on 2025-10-20 reflects the US close of 2025-10-17 (QQQ 603.93), not 10-20's 611.54. Using a time-aligned QQQ base: 718.36 / 603.93 − 1 = +18.95% (calculated from actual data), only about 0.1 percentage points from 00662's US-dollar return of +18.82% (rate 32.445).
- For 00646's YTD base, Google uses the 2026-01-02 Taiwan close, which corresponds to the US close of 2025-12-31, so the timing is roughly aligned.
- There is also a time gap at the "now" end: the Taiwan close on 10/20 corresponds to the US close on 10/19, and Google's US figures are also the 10/19 close, so that end is aligned.
- The ending exchange rate matters a lot (32.445 versus 32.616 makes a difference of about 0.6 percentage points). The more rigorous choice is the rate on the Taiwan ETF's trading afternoon (10/20), but the official 10/20 close was not found, so both figures are shown.
Gaps
- Net asset values of 00646 / 00662 on 2025-12-31 and 2025-10-20: not found, so the US-dollar return on a NAV basis (excluding premium/discount) could not be calculated.
- Official Taipei FX close for 2026-10-20: not found.
Q4: Other structural sources of the gap (time zones, premium/discount, distributions, accumulating funds)
Takeaway
The small remaining gap comes from: (1) time zones — a Taiwan ETF's market price and NAV reflect the previous night's US close plus futures and FX moves during Taiwan trading hours; (2) premium/discount — recently about −1% to +1.7% for 00646 and up to +3% for 00662; (3) distributions — 00646 / 00662 paid nothing this year, while VOO / QQQ price returns exclude roughly 0.9% and 0.5% of distributions, which must be added back for a dividends-included comparison; (4) the 30% US dividend withholding tax is reflected directly in a Taiwan ETF's NAV.
Cited Findings
Time zones / NAV calculation
- TWSE explains that for ETFs linked to overseas underlying assets, because domestic and foreign trading hours differ, price moves in the underlying during foreign trading hours cannot be reflected immediately in the ETF's market price — TWSE ETF topic (topic11.pdf)
- TWSE example: if the S&P 500 rises 2% and the US dollar rises 1% against the NT dollar, the fund's NT-dollar NAV rises about 3% (NAV is affected by both the index and the exchange rate) — TWSE ETFortune
- Yuanta Funds explains that the real-time estimated NAV is calculated from the previous day's portfolio, and the final NAV is the one announced after settlement at the close — Yuanta Funds iNAV
- The US levies a 30% withholding tax on cash dividends paid to non-US investors, which is reflected directly in the NAV of Taiwan-listed funds — TWSE ETFortune
Premium/discount (wantgoo, market price vs NAV)
- 00646: 2026-10-20 price 79.00 / NAV 78.84 (+0.20%); 10-19 79.00 / 78.61 (+0.50%); 10-16 79.35 / 78.03 (+1.69%); 10-15 78.15 / 78.91 (−0.96%); 10-14 +1.51%. Between 2026-09-04 and 10-20 it ranged roughly from −0.96% to +1.69% — wantgoo 00646 premium/discount
- 00662: 2026-10-19 price 123.40 / NAV 121.62 (+1.46%); 10-16 124.95 / 121.31 (+3.00%); 10-15 −0.84%; 10-14 +2.50%; 10-13 −0.32% — wantgoo 00662 premium/discount
- Premiums are especially visible the day after a big drop (for example, US 10/16, when QQQ fell to 709.80): the Taiwan market price first reflects the rebound in US futures, while the NAV is still at the previous night's close — same data source as above; QQQ prices from Yahoo QQQ
Distributions
- VOO's distributions over the past year (ex-dividend dates): 2025-12-22 1.771, 2026-03-27 1.872, 2026-06-26 1.962, 2026-09-28 1.823 US dollars — Yahoo VOO (chart API events=div)
- QQQ: 2025-12-22 0.794, 2026-03-23 0.733, 2026-06-22 0.813, 2026-09-21 0.751 US dollars — Yahoo QQQ
- 00646.TW and 00662.TW have no distribution records on Yahoo for the same period — Yahoo 00646.TW; Yahoo 00662.TW
- 00646 has paid no distribution since its launch on 2015-12-02; its annual distribution assessment has been "no distribution", with income folded into the fund's assets — source of the search result: uptogo, edh.tw (media reports, not the fund company's original announcements)
- CSPX (iShares Core S&P 500 UCITS ETF USD (Acc)) is an accumulating fund: dividends are reinvested inside the fund and not paid to holders — Lightyear comparison; StashAway
Inferences (calculated from actual data)
- VOO's ex-dividend amounts within 2026 total 1.872 + 1.962 + 1.823 = 5.657 US dollars, about 0.90% on the 627.13 base. The 12/22 payment falls before the base date of this YTD period and is not counted. VOO's dividends-included YTD is therefore about 12.35% + 0.9% ≈ 13.25% (a rough estimate that ignores reinvestment).
- QQQ's 1-year distributions total 0.794 + 0.733 + 0.813 + 0.751 = 3.091 US dollars, about 0.51% on the 611.54 base, so its dividends-included 1-year return is about 17.47% + 0.51% ≈ 17.98%.
- 00646 / 00662 paid nothing over this period, so their price returns are close to total returns (dividends, after the 30% withholding tax, are folded into NAV). In a "price return" comparison, VOO / QQQ are therefore penalised by excluding dividends, by roughly 0.5 to 0.9 percentage points. That makes the Taiwan ETFs look slightly better on a price basis.
- The premium on the ending date (00646 +0.20%, 00662 on 10/19 +1.46%) also flows straight into the market-price return. Part of 00662's remaining gap may come from the ending premium, but the premium/discount on the base date was not found, so it cannot be broken down precisely.
Gaps
- The original wording in the Yuanta / Fubon prospectuses on "which closing-price time is used for foreign securities, and the source and time of the exchange rate (for example Bloomberg or the Taipei FX close)": not found (the prospectuses were not retrieved).
- Official documentation of 00662's distribution policy: not found. Yahoo only shows no distribution this year.
- CNDX (iShares NASDAQ 100 UCITS ETF) accumulation policy: not separately verified this time; no source found.
- Premium/discount of 00646 / 00662 on 2025-10-20 and 2025-12-31: not found.
Further reading
- Main article: "Currency, Base Dates and the Wrong Ticker Create the Illusion That Taiwan-Listed ETFs Lead" — the three measurement problems of currency, base date and wrong ticker in one piece.
- Other working papers in the series: "NASDAQ-100 Three-ETF Market Data Check (QQQ / 00662 / CNDX)" and "2026 YTD Market Data for Three S&P 500 ETFs (VOO / 00646 / CSPX)".
- This site's VOO ETF page, QQQ ETF page, CSPX ETF page and CNDX ETF page (Chinese): daily prices, period returns, RSI and distance from the 52-week high.
- On the interactive site, compare VOO and QQQ over one year (Chinese) (price return, dividends excluded).
- Dividend withholding tax, fees and estate tax for US-domiciled versus Irish-domiciled ETFs: "US-domiciled ETF or Irish UCITS?".
- Reading the market state with rules and public data: "Quantitative US stocks: a primer".
Frequently asked questions
How much has the New Taiwan dollar fallen against the US dollar over the past year?
Based on Taipei FX closes, YTD (2025-12-31 → 2026-10-19) USD/TWD rose about 3.20%, meaning the NT dollar fell about 3.10%; over 1 year (2025-10-20 → 2026-10-19) USD/TWD rose about 5.86% and the NT dollar fell about 5.53%. Using the 10/20 provisional midday rate of 32.616 instead, the figures are +3.75% and +6.41%. Most of the depreciation happened in October 2026 — from 10/12 to 10/19 alone the NT dollar fell about 6.5 jiao — so the result is very sensitive to which day's rate is used.
What is 00646's year-to-date return in US dollars?
00646's US-dollar value is 79.00 / 32.445 = 2.4349 US dollars (10/19 closing rate), against a base of 67.90 / 31.438 = 2.1598. Its US-dollar YTD is +12.74% (rate 32.445) or +12.15% (10/20 midday rate 32.616); with 1/2 as the base it is +12.75% / +12.16%. Compared with VOO's +12.35%, the remaining gap is only +0.39 to −0.20 percentage points.
What is 00662's one-year return in US dollars?
00662's US-dollar one-year return is +18.82% (rate 32.445) or +18.20% (rate 32.616), about 0.7 to 1.35 percentage points above QQQ's +17.47%. The remaining gap is mainly the base-date time gap: 00662's Taiwan close on 2025-10-20 reflects the US close of 2025-10-17. Using a time-aligned QQQ base (718.36 / 603.93 − 1 = +18.95%), the difference from 00662's +18.82% is only about 0.1 percentage points.
Why do 00646 and 00662 rise more than VOO and QQQ on Google Finance?
The raw gaps Google shows are 00646 − VOO = 4.08 percentage points and 00662 − QQQ = 8.31 percentage points. The exchange rate explains about 3.7 to 4.3 percentage points for 00646 and about 7.0 to 7.6 percentage points for 00662 — most of it comes from the weaker NT dollar, not better performance.
Do 00646 and 00662 pay distributions, and does that affect the comparison?
Neither 00646 nor 00662 has a distribution record on Yahoo this year; 00646 has paid nothing since its launch on 2015-12-02 (according to media reports, not the fund company's original announcement), and official documentation of 00662's distribution policy was not found. VOO's and QQQ's price returns exclude roughly 0.9% and 0.5% of distributions, so on a "price return" basis the Taiwan ETFs look slightly better.
Does a Taiwan ETF's premium make its return look higher?
It has some effect, but it is not the main cause. Recently 00646's premium/discount has been about −1% to +1.7%, and 00662's has reached up to +3%; on the ending date 00646's premium was +0.20% and 00662's (10/19) +1.46%, which flow straight into the market-price return. The premium/discount on the base date was not found, so it cannot be broken down precisely.